Politique de confidentialité

Introduction

LitPath (« nous » ou « notre ») s’engage à protéger la vie privée des enfants et des familles qui utilisent notre application de lecture bilingue. Cette politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons et protégeons les informations lorsque vous utilisez l’application mobile LitPath (l’« Application »).

LitPath est conçue pour se conformer à la Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et à la Loi 25 du Québec (Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels).

Renseignements que nous recueillons

Profil de l’enfant

Lorsqu’un parent ou tuteur crée un profil de lecture pour un enfant, nous recueillons :

• Surnom (et non le vrai nom de l’enfant)
• Année de naissance (et non la date complète — utilisée uniquement pour offrir du contenu adapté à l’âge)
• Préférence linguistique (anglais, français ou les deux)

Nous ne recueillons pas d’adresses courriel, de photos, de localisation précise ou d’autres renseignements permettant d’identifier personnellement un enfant.

Données d’activité de lecture

Pour offrir des expériences de lecture personnalisées, nous recueillons :

• Livres lus et progression de la lecture
• Résultats des évaluations (niveau de lecture Lexile)
• Durée des sessions de lecture
• Données sur les récompenses et les séries de lecture

Renseignements du compte parent

Pour le compte du parent ou du tuteur, nous recueillons :

• Adresse courriel
• Mot de passe haché (nous ne stockons jamais les mots de passe en clair)
• Informations d’abonnement et de paiement (traitées par Stripe — nous ne stockons pas les numéros de carte de crédit)

Utilisation des renseignements

Nous utilisons les renseignements recueillis pour :

• Fournir du contenu de lecture personnalisé et adapté à l’âge
• Suivre la progression en lecture et adapter les niveaux de difficulté
• Attribuer des récompenses et maintenir les séries de lecture
• Envoyer aux parents des analyses et des rapports sur la progression de leur enfant
• Améliorer l’Application et développer de nouvelles fonctionnalités

Nous n’utilisons pas les renseignements des enfants à des fins publicitaires, de profilage ou pour toute fin non liée à l’expérience éducative de lecture.

Consentement parental

Conformément à la COPPA et à la LPRPDE :

• Nous obtenons le consentement parental vérifiable avant de recueillir tout renseignement sur les enfants de moins de 13 ans
• Au Québec, l’âge de consentement est de 14 ans conformément à la Loi 25
• Les parents peuvent consulter, modifier ou supprimer les renseignements de leur enfant à tout moment
• Le consentement n’est jamais présumé — aucune case pré-cochée n’est utilisée

Stockage et sécurité des données

• Toutes les données sont stockées au Canada (Montréal, région ca-central-1) pour se conformer aux exigences de résidence des données en vertu de la LPRPDE et de la Loi 25 du Québec
• Les données sont chiffrées en transit (TLS 1.2+) et au repos (AES-256)
• Nous utilisons des mesures de sécurité conformes aux normes de l’industrie

Conservation et suppression des données

• Sur demande, nous supprimerons les renseignements personnels d’un enfant dans un délai de 30 jours
• Si un compte parent est supprimé, tous les profils d’enfants et données associés sont définitivement supprimés
• Les analyses de lecture sont anonymisées après la suppression du compte

Services tiers

Nous utilisons les services tiers suivants :

• Stripe — pour le traitement des paiements (comptes parents uniquement)
• Amazon Web Services (AWS) — pour l’hébergement et l’infrastructure (les données restent au Canada)

Nous ne partageons pas les renseignements des enfants avec des tiers à des fins de marketing ou de publicité.

Notification en cas d’atteinte

Conformément à la LPRPDE et à la Loi 25 du Québec, nous aviserons les utilisateurs concernés et le commissaire à la protection de la vie privée dans un délai de 72 heures suivant la découverte d’une atteinte présentant un risque réel de préjudice grave.

Vos droits

Les parents et tuteurs ont le droit de :

• Consulter les renseignements personnels de leur enfant
• Corriger les renseignements inexacts
• Supprimer les renseignements et le compte de leur enfant
• Retirer leur consentement à tout moment
• Déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou de la Commission d’accès à l’information du Québec

Nous contacter

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter à :

Courriel : support@litpath.app

Modifications à cette politique

Nous aviserons les parents de tout changement important à cette politique de confidentialité par courriel et par notification dans l’Application.